～「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」と「マケナビーチ＆ゴルフリゾート」のメニューを提供～
株式会社ホテルオークラ（本社：東京都港区、代表取締役社長：荻田敏宏）と、株式会社JALホテルズ（本社：東京都品川区、代表取締役社長：マルセル・ファン・アルスト）では、2014年7月11日（金）より9月4日（木）までの期間、国内の13ホテルにて「サマーハワイアングルメフェア」を開催いたします。
「サマーハワイアングルメフェア」は、本年1月22日に創業50周年を迎えたハワイ・オアフ島を代表する最高級リゾートホテル「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」と、マウイ島ワイレア・マケナのゆたかな自然に抱かれた「マケナビーチ＆ゴルフリゾート」のメニューを提供する共同イベントです。両ホテルは、ホテルオークラが運営する国際ホテルチェーン「オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ」に加盟しているメンバーホテルです。
■サマーハワイアングルメフェアページ：http://www.okura-jalhotels.com/campaign/hawaiian/
本イベントは、ハワイの2つの高級リゾートホテルのメニューを、日本にいながらにして同時に味わえるという贅沢な企画です。ザ・カハラ・ホテル＆リゾートからは、ハワイ、アジア、ヨーロッパの風味が融合したコンテンポラリーアイランドキュイジーヌレストラン「ホクズ」と、素材にこだわった季節の様々なメニューが楽しめる「プルメリアビーチハウス」の代表的な料理や創業50周年の特別メニューなどを提供いたします。「朝から分厚いパンケーキはちょっと・・・」というお客様の声から初代料理長が考案し、薄く焼いたパンケーキをロール状に巻いたスタイルが人気の「薄焼きパンケーキ」やホワイトチェダーチーズ、アボカドディップなどの具材をふんだんに挟んだ「ザ・カハラバーガー」など、ザ・カハラを代表するメニューがございます。
マケナビーチ＆ゴルフリゾートからは、フレンチをベースにマウイ産の新鮮な食材を使用したメニューで知られる「モロキニバー＆グリル」のモレル・マッシュルームの味わい深い風味がシーフードとの絶妙なコンビネーションを奏でる「白身魚のプロシュート巻き」など、数々のハワイのメディアで紹介された人気のメニューをお届けいたします。また、本イベント開催を記念して、抽選で日本航空で行く日本・ホノルル間の往復航空券やザ・カハラ・ホテル＆リゾートとマケナビーチ＆ゴルフリゾートの宿泊券が当たるプレゼントキャンペーンも行います。
名 称： ザ・カハラ・ホテル＆リゾート、マケナビーチ＆ゴルフリゾート 『サマーハワイアングルメフェア』
期 間： 2014年7月11日（金）～9月4日（木） ※開催期間、メニューは各ホテルで異なります。
●ホテルオークラ東京 7月11日～21日
西洋料理「テラスレストラン」
●ホテルオークラ札幌 8月1日～31日(日を除く)
レストラン「コンチネンタル」
●オークラ アカデミアパーク ホテル 8月1日～31日
洋食レストラン「カメリア」
●ホテル イースト21東京 8月1日～31日
ブラスリー「ハーモニー」 / カクテルラウンジ「パノラマ」
●オークラアクトシティホテル浜松 8月1日～31日
メインバー「ドン・ジョバンニ」
●ホテルオークラ福岡 8月1日～12日
バロンオークラバー / カフェテラス「カメリア」
●ホテルオークラJRハウステンボス 8月1日～31日
カフェテラス「カメリア」
●オークラ千葉ホテル 7月14日～31日（7/29を除く）
中庭「パティオ」ビアガーデン
●オークラフロンティアホテルつくば 7月12日～31日（日・祝日、7/19、21を除く）
カフェテラス「カメリア」
●川崎日航ホテル 7月20日～9月4日
カフェレストラン「ナトゥーラ」
●ホテル日航大阪 7月14日～8月31日
カフェレストラン「セリーナ」
●ホテル日航高知 旭ロイヤル 8月1日～31日
ティールーム「フルーティ」
●ホテルＪＡＬシティ田町 東京 7月19日～8月31日（土、日、祝日開催）
コーヒーショップ「ブラッセリー・ガーデニア・ピシーズ」
協 力： ザ・カハラ・ホテル＆リゾート、マケナビーチ＆ゴルフリゾート、日本航空
ホテルオークラ、JALホテルズ
後 援： ハワイ州観光局
＜ザ・カハラ・ホテル＆リゾートについて＞
5000 Kahala Avenue, Kahala, Honolulu 96816-5498 U.S.A.
TEL: 1-808-739-8888FAX: 1-808-739-8800
http://jp.kahalaresort.com
オアフ島の高級住宅街、カハラ地区に位置するザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、ワイキキから車で10分程の絶好のロケーションにありながら、安らぎと静寂を実感していただけるホテルです。全338室の客室は、現代的でシンプルなデザインにトロピカルタッチを加えた「カハラ・シック」をテーマにしたインテリアで、客室からは、太平洋やコオラウ山脈、リゾート内のドルフィンラグーンなど、それぞれ異なった美しい景色をお楽しみいただけます。
＜マケナビーチ＆ゴルフリゾートについて＞
5400 Makena Alanui, Wailea-Makena, Hawaii 96753 U.S.A.
TEL: 1-808-874-1111 FAX: 1-808-879-8763
http://jp.makenaresortmaui.com
マケナビーチ＆ゴルフリゾートはマウイ島にあるリゾート地、ワイレア・マケナ地区に位置しています。マウイ島南東部の約7,300km2 の広大な敷地にある同ホテルは、カフルイ空港より約40分の距離にあります。同リゾートはマルアカビーチにも面しており、プライベート感覚あふれる環境でビーチアクティビティもお楽しみいただけます。
公式フェイスブックページ