インバウンドの誘客に箱根の老舗温泉旅館が貢献
箱根で温泉旅館をチェーン展開している「株式会社一の湯」（本社：神奈川県足柄下郡箱根町、代表取締役：小川 晴也）は、神奈川県が主催している『第6回かながわ観光大賞』において、平成27年11月16日に最高賞の「大賞」を受賞しました。
■神奈川県が観光や地域に貢献した事業者等を表彰
「かながわ観光大賞」は、神奈川県が観光や地域に貢献した事業者等を表彰する制度で、平成22年度から実施しています。当社は、6回目となる平成27年9月に『箱根温泉旅館「一の湯」と地域が連携した訪日外国人観光客向け宿泊サービスの提供』と題して応募。11月2日の公開プレゼンテーションを経て、同月16日に最高賞である「大賞」を獲得しました。
■着実に増加している訪日外国人観光客
当社では、平成26年の年間宿泊者数が10.5万人であり、その内2万5千人が、訪日外国人観光客でした。
箱根町の平成26年外国人宿泊者は21万人であり、箱根町における外国人宿泊者シェアの11％を占めています。さらに、平成27年は9月末日段階で、2万6千人を超えており、前年を大きく上回る結果となっています。
■訪日外国人観光客向けに協働宿泊プランを提供
「塔ノ沢一の湯本館」では、平成27年1月より箱根地域ならではの体験をしてもらいたいため、「箱根湯本芸能組合」芸者衆の三味線の音色にあわせた唄や踊り、お座敷遊びを体験できる「芸者芸能体験」宿泊プランを販売提供しました。プランは8月で終了したものの、100組を超える予約の申込みがあった為、平成28年1月の再販を目指し準備しています。
■地域産業資源活用事業に認定（通巻番号3-27-253）
平成27年10月には、当社が申請していた「地域産業資源活用事業計画」が農林水産省・国土交通省・経済産業省の認定をうけました。今後、5年間にわたり地域資源を活用した体験型観光サービスを中心とし、箱根エリアに地域を挙げたインバウンドの観光基盤を作りあげることを目標としています。
【かながわ観光大賞】
「観光立県かながわ」の実現を図るため、神奈川県観光振興条例の基本理念に即した取組により、本県を訪れる観光客の増加や地域活性化等に大きく寄与し、他の観光振興の取組の励みとなった事業者等を表彰するものです。（神奈川県インターネットサイトより抜粋）
http://www.pref.kanagawa.jp/prs/p976851.html
【地域産業資源活用事業計画】
中小企業者が、「中小企業による地域産業資源を活用した事業活動の促進に関する法律」に基づき、地域産業資源を活用した新商品・新サービスの開発、販路開拓に取り組む「地域産業資源活用事業計画」を作成し、認定を受けると、補助金、融資制度、課税の特例等の各種支援施策を利用することができます。（経済産業省関東経済産業局インターネットサイトより抜粋）
http://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/chikishigen/index.html#keikaku
【塔ノ沢 一の湯本館】
木造4層建て数寄屋造りの旅情あふれる老舗の箱根温泉の旅館。
温泉をかけ流しの浴槽でお楽しみいただける露天（展望）風呂付客室もご用意しております。全室が早川渓谷に面しており窓からは、四季折々に趣のある箱根の自然をお楽しみいただけます。
2009年には、国指定登録有形文化財（登録番号14-0155）へ指定され、歴史的景観に寄与している建造物と認定されています。
住所：〒250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤90
アクセス：箱根湯本駅～箱根登山バスで5分『上塔ノ沢』バス停下車徒歩1分
URL： http://www.ichinoyu.co.jp/honkan/
【会社概要】
■会社名 株式会社一の湯
■代表者 代表取締役 小川 晴也
■資本金 11,000,000円
■設 立 1630年（創業385年）
■所在地 〒250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔ノ沢90
■TEL 0460-85-6655
■URL http://www.ichinoyu.co.jp/
■事業内容 リゾートにおける「低価格の温泉旅館・リゾートホテル」の本格的チェーン展開
【問い合わせ先】
企業名：株式会社一の湯
担当者名：福岡昭憲、布施孝仁
TEL：0460-85-5331（9:00～18:00） Email：yoyaku@ichinoyu.co.jp
【株式会社一の湯の取組：動画紹介】
[動画: http://www.youtube.com/watch?v=OR2XT7gF6_Q ]
公式フェイスブックページ