280年以上の歴史と伝統を誇るロシア磁器の魅力を、法人市場へ向けて提案
貿易商社ノーブルトレーダース株式会社（本社：京都市下京区、代表取締役：辻典之、以下 ノーブルトレーダース（株））が日本販売代理店を務める、ロシアの名窯「インペリアルポーセリン（Imperial Porcelain Manufactory）」は、2026年6月10日（水）から12日（金）まで東京ビッグサイトで開催される国際見本市「インテリア ライフスタイル 2026」に出展いたします。
インペリアルポーセリンとノーブルトレーダース（株）
1744年、ロシア皇帝の勅命によってサンクトペテルブルクに創設されたインペリアルポーセリンは、280年以上にわたりロシアの磁器文化を牽引してきた名窯です。皇室御用達窯として培われた高度な技術と芸術性は現在も受け継がれており、その作品は世界中のコレクターやテーブルウェア愛好家を魅了し続けています。
ノーブルトレーダース（株）では、ヨーロッパを中心としたテーブルウェアブランドを日本に紹介してきた経験から、ロシア磁器文化を代表するブランドとして本ブランドに着目。2017年より日本国内での取り扱いを開始してまいりました。
以後、ヨーロッパ陶磁器が広く親しまれてきた日本市場において、インペリアルポーセリンはロシア磁器ならではの豊かな色彩や装飾表現を持つブランドとして、ホテル・レストラン関係者やテーブルウェア愛好家を中心に関心を集めています。
今回の展示会では、インペリアルポーセリンを代表する「コバルトネット」をはじめ、伝統的な意匠と現代的な感性が融合したコレクションをご紹介いたします。繊細な筆致による絵付けや手仕事による豊かな表現は、単なるテーブルウェアにとどまらず、空間そのものに物語をもたらします。
深いコバルトブルーとゴールドのコントラストが美しい象徴的シリーズ「コバルトネット」
コバルトネットの気品をそのままに、より軽やかに愛らしくした「ブルース（ピンクネット）」
月の光に照らされた葉をイメージしてデザインされた「ムーン」
ロシアの伝統的な建築からインスピレーションを受けた「ロシアンドームズ」
また近年、インペリアルポーセリンは伝統的なシリーズだけでなく、現代のライフスタイルやインテリアシーンに調和するコレクションも積極的に展開しています。ロシア磁器の歴史と文化を背景に持ちながら、現代の暮らしに寄り添う新たな魅力をご提案いたします。
コバルトネットのモチーフを現代風アレンジした「スカーレット」
食洗機対応の日常使い向け開発された「モンプレジール」
ノーブルトレーダース株式会社 代表取締役 辻典之コメント
「インペリアルポーセリンは、280年以上にわたり受け継がれてきた伝統技術と芸術性を持つブランドです。当社では単に製品を輸入販売するだけでなく、その背景にある文化や歴史とともに日本のお客様へご紹介することを大切にしています。今回の展示会では、インペリアルポーセリンの魅力をより多くの方に知っていただくとともに、ホテル・レストラン、インテリア、ギフト関連企業など法人のお客様に向けて、新たなテーブルウェアの可能性をご提案したいと考えています。」
インテリア ライフスタイル 2026について
「インテリア ライフスタイル」は、国内外の優れたデザインやクラフトマンシップを紹介するライフスタイル提案型の国際見本市です。テーブルウェアやインテリア、ギフト、デザイン雑貨など、暮らしを豊かにする製品やサービスが一堂に会します。
今回の出展は、インペリアルポーセリンのブランド認知向上に加え、ホテル・レストラン、インテリアコーディネート、ギフト、百貨店・専門店などの法人市場に向けた提案強化を目的としています。近年、ホテルやレストランをはじめとするホスピタリティ業界では、テーブルウェアを空間演出やブランド価値向上の重要な要素として活用する動きが広がっています。ノーブルトレーダースでは、海外の優れたテーブルウェアブランドと日本市場をつなぐ専門商社として、こうしたニーズに応えるべくBtoB事業の拡充を進めています。
会場では実際に製品をご覧いただきながら、ブランドの世界観やものづくりの背景をご体感いただけます。バイヤー、インテリア関係者、ホテル・レストラン関係者をはじめ、多くの皆様のご来場をお待ちしております。
【展示会概要】
展示会名：インテリア ライフスタイル 2026
会期：2026年6月10日（水）～12日（金）
時間：10:00～18:00（最終日は16:30まで）
会場：東京ビッグサイト 西展示棟（ブースNo.W1-A001）
主催：メッセフランクフルト ジャパン株式会社
【ブランド概要】
インペリアルポーセリン（Imperial Porcelain Manufactory）は1744年創業。ロシア皇室のための磁器工場としてサントペテルブルグで設立され、現在まで続くロシア最古の磁器窯です。代表作「コバルトネット」は世界的に高い評価を受けており、伝統と革新を融合したコレクションを発表し続けています。
日本販売サイト：https://www.le-noble.com/c/brand/imperialporcelain
Instagram（日本公式アカウント）： @imperial.porcelain_japan
【会社概要】
会社名：ノーブルトレーダース株式会社
事業内容：ヨーロッパを中心としたテーブルウェア・ライフスタイル商品の輸入販売。テーブルウェア専門店「ル・ノーブル」の運営を通じ、海外ブランドの日本市場への紹介および法人向け提案を行う。
所在地：京都市下京区四条通新町東入月鉾町39-1 501号
オンラインショップ：
https://www.le-noble.com/
企業情報：
https://nobletraders.jp/
Instagram：
https://www.instagram.com/le_noble/
【本件に関するお問い合わせ先】
ノーブルトレーダース株式会社
担当：米山／竹田
E-mail：corp@le-noble.com