～英語、フランス語、イタリア語など5カ国語に対応～
株式会社コロプラ（代表取締役社長：馬場功淳、所在地：東京都渋谷区、以下「コロプラ」）の米国子会社であるCOLOPL NI, Inc.（President & CEO：吉岡祥平、所在地：米国サンマテオ、以下「COLOPL NI」）は、スマートフォン向けオンラインアプリ『白猫プロジェクト』の海外版『Colopl Rune Story』を、世界各国のGoogle Play(TM)にて、日本時間の2015年10月21日（水）より配信開始いたしました。
『白猫プロジェクト』は、壮大な冒険のストーリーを中心に本格的な3Dアクションでバトルや街づくりを繰り広げていくスマートフォンのための王道RPGです。本タイトルは現在、中国語（簡体字、繁体字）や韓国語にも対応し、日本以外の地域でも配信しております。この度配信する海外版は、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に対応。海外のユーザニーズにあわせて、機能やUI（ユーザインターフェース）を変更するといったカルチャライズを行っております。日本とは文化や生活習慣、ユーザニーズの異なる市場に向けたアプリの最適化を行うことで、多くのユーザさまにお楽しみいただけると考えています。また、本海外版は、近日中にApp Storeでの配信も予定しております。
コロプラでは“Entertainment in Real Life”をミッションとして掲げ、日本のみならず海外市場においてもスマートフォン向けアプリの拡充に注力するとともに、人々の日常生活をより楽しく、より素晴らしくするサービスの提供を目指してまいります。
【『白猫プロジェクト』海外版について】
『白猫プロジェクト』は、コロプラが新たに開発した次世代インターフェース「ぷにコン」により、移動や攻撃、回避等のアクションを指一本で快適に操作できる本格3DアクションRPGです。バトルや街づくりのほか、最大4人で楽しめるリアルタイム通信バトルを搭載。壮大な冒険のストーリーを中心にゲームが展開していく、まさに王道なRPGをスマートフォンで実現しました。
◆アプリ名 ：Colopl Rune Story（日本語名称：白猫プロジェクト）
◆価格 ：アイテム課金制
◆Google Play™ URL：
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.coloplni.wcatus
◆英語版紹介サイトURL：http://www.runestorygame.com/
◆日本語版紹介サイトURL ：http://colopl.co.jp/shironekoproject/
【株式会社コロプラ 会社概要】
社名： 株式会社コロプラ http://colopl.co.jp
所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー11F
設立： 2008年10月1日
資本金： 63億2,684万円
代表者： 代表取締役社長 馬場功淳
事業内容： スマートフォン特化型アプリ及び位置情報ゲームプラットフォームの開発・運営
リアル連携サービスの提供
【COLOPL NI 会社概要】
社名： COLOPL NI, Inc.
所在地： 1515 EL CAMINO REAL, 4TH FLOOR, SAN MATEO, CA 94402
設立： 2015年4月2日
資本金： ＄2,000,000
代表者： President & CEO 吉岡祥平
事業内容： スマートフォン特化型アプリの開発・運営
【本リリースに関するお問い合わせ】
株式会社コロプラ コーポレート統括本部 マーケティング・コミュニケーション部
パブリシティグループ 金牧・福山 http://colopl.co.jp/contact/pr/
(C) 2015 COLOPL, Inc. ※コロプラおよびコロプラロゴは、株式会社コロプラの登録商標です。 ※COLOPL NIおよびCOLOPL NIロゴはCOLOPL NI, Inc. の商標です。※Google 、Android 、Google Play 、Google Analytics は、Google Inc. の商標です。※App Storeは、米国および他国のApple Inc.の登録商標です。 ※その他すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。
公式フェイスブックページ