【埼玉県秩父市】台湾「北投温泉博物館」と埼玉「西武秩父駅前温泉 祭の湯」による台日交流展開催

台湾・台北市北投区の文化施設「北投温泉博物館」と埼玉県秩父市の「西武秩父駅前温泉 祭の湯」による台日交流展「ようこそ台湾北投 in 秩父」が、5月30日(土)〜6月12日(金)に「西武秩父駅前温泉 祭の湯」にて開催中だ。

会場は「西武秩父駅前温泉 祭の湯」

「ようこそ台湾北投 in 秩父(歓迎光臨台湾北投 in 秩父)」は、温泉を起点に人と地域をつなぐ交流がテーマである。日台トークイベントや期間限定展示を通じて、台湾・北投の温泉文化や暮らしの風景、地域の魅力を日本の来場者へ紹介する企画だ。また、秩父地域との温泉文化交流を深めることで、日台双方における地域文化や観光の新たなつながりを育むことを目指している。

会場となる「西武秩父駅前温泉 祭の湯」は、西武秩父駅に隣接する秩父市を代表する複合型温泉施設だ。ユネスコ無形文化遺産にも登録されている「秩父祭」をモチーフに、地域文化を現代的な空間へと再編集した施設として親しまれている。「駅を降りてすぐ温泉へ」という旅の体験を実現するとともに、交通と地域の日常をつなぐ拠点として、多くの来訪者を迎えてきた。そのあり方は、「入浴の場から交流の場へ」という北投温泉博物館の取り組みとも深く共鳴している。

会期中は、展示やトークイベントを通して、台湾・北投の温泉文化や地域の暮らし、そこに息づく文化的背景が多角的に紹介される。駅から始まり、浴場へと続く旅路の中で、日台温泉文化が交わる時間を、会場で体感してもらうことを目的としている。

秩父と北投の共通点

「秩父」と「北投」には、都市部から公共交通で気軽にアクセスできる温泉地、という共通点がある。鉄道によって都市の日常と温泉地がゆるやかにつながり、移動そのものが旅の楽しみとなっている。

東京からは、世界的建築家・妹島和世氏がデザインを手がけた西武鉄道特急「Laview」に乗車し、約77分で山々に囲まれた秩父へ到着。北投でも、かつての鉄道から現在のMRTへと受け継がれてきた交通文化が、温泉地の日常を支えてきた。

展覧会初日にトークイベントを実施

展覧会初日の5月30日(土)には、トークイベント「駅から浴場へ――鉄道と温泉が共に営む地域実践」を実施。北投温泉博物館の館長・鍾兆佳氏、秩父地域おもてなし観光公社の専務理事兼事務局長・井上正幸氏、西武鉄道鉄道本部の運輸部スマイル＆スマイル室課長・田嶋誉司氏、西武レクリエーションの事業部課長・山口暢久氏が登壇し、同展の幕開けを飾る。

鍾兆佳館長は、北投温泉博物館が、かつて荒廃寸前だった公共浴場から、地域住民たちの尽力によって修復・再生されてきた歩みを紹介する。現在は入浴施設としての役割を終えながらも、文化イベントや地域連携を通して、地元事業者や住民をつなぐ交流拠点として機能していることについても共有される予定だ。

また、日台双方の視点から、鉄道によって生まれる人の流れを、地域がどのように交流や温泉文化へとつなげていけるのかについても意見が交わされる。

今回の交流では、交通によって都市と温泉地が結ばれた先に、地域がどのように文化や交流を育んできたか。また、どうやって何度でも訪れたくなる魅力へとつなげていけるのかについて共に考える。両地域が育んできた温泉文化や地域の営みについて、日台双方の視点から考える機会となる。

台湾・北投と秩父地域との温泉文化が交差する「ようこそ台湾北投 in 秩父」へ足を運んでみては。

■ようこそ台湾北投 in 秩父(歓迎光臨台湾北投 in 秩父)

開催期間：5月30日(土)～6月12日(金)

会場：西武秩父駅前温泉 祭の湯

住所：埼玉県秩父市野坂町1-16-15

■駅から浴場へ――鉄道と温泉が共に営む地域実践

開催日時：5月30日(土)14:00～15:00

会場：西武秩父駅前温泉 祭の湯(祭の宴)
住所：埼玉県秩父市野坂町1-16-15
入場料：無料


(熊田明日良)