世界文化社は、インドのチェンナイにある出版社タラブックスによる、伝統技術を用いた世界で最も美しいハンドメイド絵本『しっぽばなし』を4月18日（火）に発売。この度、絵本の制作工程「『しっぽばなし』手作り絵本ができるまで」の動画をYoutubeに公開しました。
美術品のように美しい、インド タラブックスの絵本
一つ一つを手作りで製本するアートな絵本として、世界中から注目を集めているインド・チェンナイにある出版社タラブックスの絵本。この度、子どもたちとも一緒に楽しめる絵本『しっぽばなし』の日本語訳を刊行しました。ワルリ族にルーツをもつ芸術家、ワイエダ兄弟により、自然や生きものを繊細なタッチで表現。日本語訳には、谷川俊太郎氏を迎え珠玉のことばでお届けします。※シリアルナンバー入り
[表: https://prtimes.jp/data/corp/9728/table/1509_1_584e5f742a66ed3e12299c2749fc7954.jpg ]
谷川俊太郎氏の珠玉のことばで届ける「ありのままの大切さ」
ちいさなねこが理想のしっぽ探しの旅へ出かける物語。さまざまな「しっぽ」に出会い、ありのままの自分の大切さに気づいていきます。「ねこはしっぽに うんざりしてる ちっともいうこと きいてくれない ゆらゆらぴくぴく ぷるんるん」谷川俊太郎氏の珠玉の言葉と、ワルリア―トが出会い、美しい物語の世界に引き込まれる感覚をぜひお楽しみください。
タラブックス『しっぽばなし』手作り絵本ができるまで【動画】
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=TqwUl1Jbu-k ]
インド・チェンナイにある出版社タラブックスで、日本語版『しっぽばなし』が完成するまでの工程を動画でご紹介いたします。
刊行概要
『しっぽぼなし』
■文：アヌーシュカ・ラビシャンカール
■絵：ツシャール・ワイエダ ／マユ―ル・ワダイエ
■翻訳：谷川俊太郎
■発売日：2023年4月18日（火）
■定価：3,960円（税込）
■発行：株式会社世界文化ワンダーグループ
■発行・発売：株式会社世界文化社
※一部書店により発売日が異なります。
https://www.amazon.co.jp/dp/4418238026
公式フェイスブックページ