大分県別府市・鉄輪温泉の「源泉十割 ひょうたん温泉(以下、ひょうたん温泉)」は、5月11日(月)～13日(水)の期間、104年の感謝を込めた「源泉十割 別府市民感謝祭」を開催する。
「ひょうたん温泉」について
1922年創業の「ひょうたん温泉」は、別府の地で100年以上にわたり湯を守り続けてきた。同施設の強みは、大正創業100年温泉、源泉十割(源泉かけ流し)であること。さらに、ユーネット調べによると、観光ミシュランガイド7回目・14年連続三ツ星を獲得していることだ。
「ひょうたん温泉」は、時代が変わり、街の景色が変わっても、変わらず通い続けてくれる地元の人々の存在があったからこそ、今日まで営業を続けることができたとの思いを持っている。
「ひょうたん温泉」の土台は、日常の中で湯を愛してくれる市民の人々だという。その感謝をまっすぐ形にするべく、「源泉十割 別府市民感謝祭」が開催されることになった。
「源泉十割 別府市民感謝祭」について
「源泉十割 別府市民感謝祭」では、5月11日(月)～13日(水)の3日間、5回分通常3,200円の入浴回数券を1,000円で販売。対象は別府市民で、住所を確認できる人のみ購入できる。
入浴回数券の購入枚数制限や有効期限はない。制限を設けない理由は、販促ではなく、100年分の「ありがとう」を形にする取り組みだからだという。
1922年から続く温泉が1,000円で恩返しをする。それは価格の話ではなく信頼の話。これからも通ってくれるという信頼。これからも別府で湯を守り続けるという覚悟。その証として、購入枚数制限や有効期限を設けていないとのことだ。
「ひょうたん温泉」が、創業以来守り続けてきたのは“源泉十割”という思想。加水せず、温泉本来の力をそのまま届けること。観光のためだけの温泉ではなく、別府の湯を守る温泉でありたい。その誇りがあるからこそ、「ひょうたん温泉」は100年を超える時間を積み重ねてこられたと振り返る。
別府とともに歩み、この湯を次の100年へつなぐ
「源泉十割 別府市民感謝祭」開催について、「ひょうたん温泉」は「1922年の創業から今日まで、ひょうたん温泉は別府の皆さまに支えられてきました。地元への感謝を、まっすぐに伝える三日間です。これからも別府とともに歩み、この湯を次の100年へつないでいきます」とコメントを寄せた。
「源泉十割 別府市民感謝祭」で入浴回数券を購入して、お得に「ひょうたん温泉」を堪能してみては。
■源泉十割 別府市民感謝祭
開催日：5月11日(月)～13日(水)
内容：5回分通常3,200円の入浴回数券を1,000円で販売
対象：別府市民
購入条件：住所確認ができる人
購入枚数制限・有効期限：なし
■源泉十割 ひょうたん温泉
住所：大分県別府市鉄輪159-2
営業時間：9:00〜25:00(最終受付24:00)
公式HP：https://www.hyotan-onsen.com
(佐藤ゆり)
公式フェイスブックページ