日本語吹替版も復活収録！ 主人公役 てらそままさきのコメントも到着！
平素よりお世話になっております。「ゾンビ」「死霊のえじき」のホラー映画の巨匠、ジョージ・A・ロメロ監督が2017年7月にこの世を去って9年──彼が2000年に手掛け、「マーティン」「ナイトライダーズ」と並んで「思い入れがある」と語っていたサスペンス・ホラー『URAMI ～怨み～』が、遂に日本初ブルーレイ化！ 『URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版』ブルーレイとして、2026年8月21日（金）にリリースされる運びとなりました！
（ナイル大商店 https://www.nile-store.jp/ にて絶賛予約受付中）
★「まさに作りたいと思っていたものが作れた」
ホラーの巨匠が逝去して9年──“顔のなくなった男”の壮絶な復讐劇が遂にブルーレイ化！
撮影中のジョージ・A・ロメロ監督
「ゾンビ三部作」で現代のゾンビの定義を確立したジョージ・A・ロメロ監督が、再びゾンビののろしを上げた「ランド・オブ・ザ・デッド」（05）の直前（2000年）に手掛けたカルト的人気を集めるサスペンス・ホラーが、この『URAMI ～怨み～』。キャリアとしては不遇の時期ながらも、経験豊かなスタッフとともに構想通りの作品が撮れたと手応えを語った作品です。
妻や上司に虐げられ、顔をなくしてしまったことをきっかけに壮絶な復讐に手を染める主人公ヘンリー役は「ロック、ストック＆トゥー・スモーキング・バレルズ」のジェイソン・フレミング、憎き上司役を「ファーゴ」のピーター・ストーメアが怪演！
★「バタリアン」や「ワールド・ウォーZ」にも言及！
全キャリアを振り返るロメロ監督の貴重なインタビュー収録！
監督デビュー作「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」から、最後の作品となった「サバイバル・オブ・ザ・デッド」まで、全キャリアを振り返る貴重なインタビュー（約44分）を収録。「バタリアン」や「ワールド・ウォーZ」など、他のゾンビ映画への評価も必聴です！
さらには主演のジェイソン・フレミング、音楽を担当したドクター・チャドへのインタビュー、「Nightmare Movies」著者キム・ニューマンによる作品解説、サントラ・デモなど、本邦初公開となる映像特典を全78分収録！
★初版DVD（2002年発売）のみに収録の吹替版も復活！
てらそままさき、菅生隆之、日野由利加ら豪華実力派集結！
2002年にコムストックより発売されたDVDのみに収録され、その後発売されたDVDでは収録されてこなかった日本語吹替版を、今回改めて復活収録！
てらそままさき（「ドラゴン・タトゥーの女」のダニエル・クレイグ、「イングロリアス・バスターズ」のマイケル・ファスベンダー等）を筆頭に、ジャン・レノ、エド・ハリスの吹替えで知られる菅生隆之、キャリー＝アン・モス、ジュリアン・ムーアの吹替えで知られる日野由利加ほか実力派声優が集結しています。
主人公ヘンリー（ジェイソン・フレミング）役てらそままさきさんコメント
＜プロフィール＞大阪府出身。劇団俳優座、オフィスPSCを経てマウスプロモーションに所属。洋画吹替えやアニメに多数参加するほか、俳優として舞台、ドラマ、映画にも出演。主な吹替え参加作品は『ドラゴン・タトゥーの女』（ダニエル・クレイグ）、「ツイン・ピークス The Return」（デヴィッド・ドゥカヴニー）など。
人間のさまざまな暗部が露わになり、周りの人々が好き勝手な振る舞いをする中で、真ん中に主人公のヘンリーという男がいて、彼もまた変遷せざるを得なくなります。周りの暗部に対抗していかないと生きていられないというところで、復讐を重ねていくようになる……。でも、果たしてそれが幸せにつながるのか？
無垢だった人間がこうなってしまうという恐ろしさ、人間そのものの怖さがここにあると思います。これをみなさんにどう感じていただけるのか？ ヘンリーが振り向く最後の瞬間にゾクっとしていただけたら、この映画『URAMI～怨み～』は大成功なんじゃないかと思います。心の奥に隠れているものが暴き出され、むき出しになっていく“本当の怖さ”にご注目いただけるとありがたいです。
てらそまさんが吹替えを担当する主人公ヘンリー
絶望の果てに“顔”を失ったヘンリーは壮絶な復讐を決意する
『URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版』 ブルーレイは
8/21(金)よりナイル大商店(https://www.nile-store.jp/)＆Amazonにて独占販売！
（※ナイル大商店で絶賛予約受付中！）
つきましては、本情報の掲載をご検討の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
商品仕様
◆没後9年！ ジョージ・A・ロメロ監督（「ゾンビ」）の“思い入れの一作”が4Kリマスターされて遂に日本初ブルーレイ化！
前作「ダーク・ハーフ」(93)から7年ぶりの監督作にして、再びゾンビののろしを上げる「ランド・オブ・ザ・デッド」(05)直前に手掛けた節目の1本。コメンタリーにて、「マーティン」「ナイトライダーズ」と並んで「そして、この作品にも思い入れがある。まさに作りたいと思っていたものが作れたからね」と断言！
◆2002年発売DVD以来の《日本語吹替版》を復活収録！てらそままさき、菅生隆之、日野由利加ほか豪華実力派声優陣が集結！
◆「バタリアン」や「ワールド・ウォーZ」にも言及！ 44分間にもおよぶジョージ・A・ロメロ監督の貴重なアーカイブ・インタビューほか、日本初公開の豪華特典を収録！
“ホラーの巨匠”が全キャリアを振り返る重要なインタビューを筆頭に、名優ジェイソン・フレミング、サントラを担当した元ミスフィッツのドクター・チャドへのインタビューなど、豪華映像特典を収録！
◆てらそままさきスペシャルインタビュー掲載のリーフレット（4P）を封入！
数々の吹替え作品やアニメで注目を集める他、舞台、ドラマ、映画でも活躍する実力派が、作品と吹替えの魅力について語る！
URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版2026年8月21日(金)発売
価格：6,930円（消費税・送料込み） 発売元：ナイル大商店
品番：FWHV-0021
ブルーレイ1枚組／トールケース／2層／ピクチャーディスク仕様／16:9 ビスタサイズ（本編）
収録分数：本編約100分＋特典約78分
音声：１.オリジナル英語（5.1ch サラウンド/DTS-HDマスターオーディオ）／２.オリジナル英語（2.0ch ステレオ/DTS-HDマスターオーディオ）／３.日本語吹替（2.0ch ステレオ/DTS-HDマスターオーディオ）／４.コメンタリー（英語）（2.0ch ステレオ/DTS-HDマスターオーディオ）
字幕：１.日本語字幕／２.吹替用字幕／３.コメンタリー字幕
封入特典：特製4ページリーフレット
＜特典映像＞★＝日本初公開
★ジョージ・A・ロメロ監督 アーカイブ・インタビュー（約44分）※音声のみ
★ジェイソン・フレミング インタビュー（約9分30秒）
★ドクター・チャド インタビュー（約9分）
★「Nightmare Movies」著者キム・ニューマンによる作品解説（約11分45秒）
★『URAMI～怨み～』サウンドトラック・デモ（約1分30秒）
●オリジナル劇場予告編（英語版／フランス版）（各約1分30秒）
●フォトギャラリー（スライドショー）
※商品の仕様は予告なく変更になる場合があります。
STAFF
監督・脚本: ジョージ・A・ロメロ
製作: ベン・バレンホルツ／ピーター・グルンウォルド
撮影: アダム・スウィカ
音楽: ドナルド・ルビンスタイン
CAST （声の出演）
ヘンリー …………… ジェイソン・フレミング（てらそままさき）
ミロ ………………… ピーター・ストーメア （菅生隆之）
ロージー …………… レスリー・ホープ （日野由利加）
ジャニーン ………… ニナ・ガービラス （安藤麻吹）
ジミー ……………… アンドリュー・ターベット （家中 宏）
マクリアリー刑事 … トム・アトキンス （佐々木梅治）
【ストーリー】真面目で人のいい雑誌編集者のヘンリー。念願のマイホームを手に入れたものの涙ぐましい節約の日々を送る彼だったが、浪費家の妻になじられ、友人の投資コンサルタントにも運用資金を横領される始末。さらには、横暴な編集長と妻の浮気までを知ってしまい……。翌朝目覚めたヘンリーの顔には、白い仮面が貼り付いたまま剥がれなくなっていた。“顔のない男”となったヘンリーは、許せない奴らへの復讐を決意する！
2000年フランス＝カナダ＝アメリカ合作／2001年10月20日日本公開（配給：コムストック）／原題：BRUISER
※ご紹介の際は、下記クレジット表記をお願いいたします。
URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版
2026年8月21日(金)発売 発売元：ナイル大商店
(C) 2000 STUDIOCANAL. Tous droits reserves.
【ご提供素材】
●『URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版』 素材一式（ジャケット、ロゴ、スチール）
ダウンロードURL： https://bit.ly/URAMI_BD
ダウンロード期限： 2026年11月6日（金）
『URAMI ～怨み～ 4Kリマスター版』 ブルーレイは
8/21(金)よりナイル大商店(https://www.nile-store.jp/)＆Amazonにて独占販売！
（※ナイル大商店で絶賛予約受付中！）
つきましては、本情報の掲載をご検討の程、何卒よろしくお願い申し上げます。