会議中の発言を瞬時に翻訳・字幕表示し、要約もリアルタイムに生成。日本語・英語など50以上の言語に対応し、2言語が飛び交う会議でも話された言語を自動識別。会議Botなしで、すべての会議ツールで利用可能。
NanoHuman株式会社(本社：東京都中央区、代表取締役CEO：伊藤 工太郎、以下「NanoHuman」)は、リアルタイム会議AI「SuperIntern」において、外国語会議をリアルタイムに理解できる「翻訳AI機能」を正式リリースしました。
本機能はこれまで一部機能として先行提供しており、既に多くの個人ユーザー様・法人のお客様にご愛用いただいておりますが、このたび機能拡充と品質改善を経て、正式版として提供を開始します。
■ 背景
グローバル化やオフショア開発、外資系企業とのやり取り、海外人材の採用が進む中、外国語での会議は多くのビジネスパーソンにとって日常になりました。
一方で、現場からは次のような声が寄せられていました。
「英語会議は7割くらいしか聞き取れず、細かいニュアンスや議論に自信が持てない」
「聞き取りに集中してしまい、肝心の議論に頭が回らない」
「通訳を挟むと会議時間が倍になり、テンポが失われる」
「翻訳ツールを別画面で立ち上げると、会議画面との行き来が発生し、会話に集中できない」
SuperInternはこれまで「リアルタイムに会議を支援するAI」として、文字起こし・議事録作成・AIチャットなどを提供してきました。
その中で、会議理解を助ける機能としてリアルタイム翻訳機能を先行的に提供したところ、外国語会議に参加されている個人ユーザー様・法人のお客様を中心に利用が急速に拡大したため、いただいたフィードバックをもとに精度と体験を磨き込み、この度の正式リリースに至りました。
■ 翻訳AI機能でできること
1. 会議中の発言を、リアルタイムに翻訳字幕で表示
会議中の発言を即座に文字起こしし、翻訳して字幕として表示します。
相手の発言を、日本語で理解できる状態で会議が進むため、聞き逃しや聞き間違いに気を取られることなく、議論そのものに集中できます。
特に精度とスピードは、先行利用いただいている多くのユーザー様からご好評をいただいております。
実際の会議画面のスクリーンショット
2. 複数言語が混ざる会議でも、話された言語を瞬時に自動識別
日本語と英語が交互に飛び交うようなミーティングでも、話された言語をその場でAIが識別し、それぞれの発言を文字起こし・翻訳します。
2言語の双方向通訳も可能なので、「日本語チームと海外チームの合同定例」のような、これまで最も負荷の高かった会議でこそ真価を発揮します。
3. 会議Botなしで、すべての会議ツールに対応
SuperInternはPCのマイク・スピーカーから直接音声を取得するため、会議にBotを参加させる必要がありません。
Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどはもちろん、対面会議でも利用ができ、社外との商談や面接でも相手に気を遣わせることなく使えます。
実際の会議画面のスクリーンショット
4. 翻訳と同時に、会議の要約もリアルタイムに生成
翻訳字幕と並行して、会議の内容を構造化した会議ノートをAIがリアルタイムに作成します。
「いま何が決まったのか」「議論がどこまで進んだのか」を好きな言語で確認でき、外国語会議でも流れを見失いません。
5. 50以上の主要言語に対応
日本語、英語、中国語をはじめ、50以上の主要言語をサポートしています。
海外拠点との定例、外国語での商談、海外人材の採用面接など、幅広いシーンでご利用いただけます。
▼ 翻訳AI機能の紹介やダウンロードはこちらから
https://super-intern.com/ja/translation
■ 先行してご利用いただいているユーザーの声
正式リリースに先立ち、既に多くのお客様に翻訳AI機能をご活用いただいています。
下記のような個人のお客様からのご意見だけでなく、企業のお客様からも特に翻訳精度・文字起こしや翻訳のスピード・会議後の議事録品質の3点でご好評をいただいております。
ソーシャルメディア (X) 上でSuperInternの翻訳機能に関していただいている実際のユーザーボイス
■ ご利用方法
まずは日頃の外国語会議で素早くお試しいただけるよう、SuperInternは翻訳AI機能を含め、クレジットカード登録不要で、無料からご利用いただけます。
- Freeプラン：無料で5時間お試しいただけます。リアルタイム文字起こし・翻訳・議事録作成・AIチャットをお試しいただけます。
- Plusプラン：月3,300円(税込)。月100時間まで追加料金なしでご利用いただけます。またMCPなどの機能を使い、会議内容を踏まえた業務自動化も可能です。
- Teamプラン：月額5,500円/ユーザー(税込)。管理者機能やチームでの議事録共有に対応しています。
対応環境：macOS / Windows
▼ 翻訳AI機能の紹介やダウンロードはこちらから
https://super-intern.com/ja/translation
■ 今後の展望
NanoHumanは「AIモデルの賢さは既に十分であり、今後の最大のテーマはAIの実装である」と考えています。SuperInternは、会議という最も情報密度の高いビジネスの現場で、人がAIとともに働くための入口です。
今回の翻訳AI機能の正式リリースにより、言語の壁は「会議の障害」ではなくなります。今後も、会議中のリアルタイム支援から会議後の業務自動化まで、会議を起点に仕事全体を支援するAIエージェントとして進化を続けてまいります。
会社概要
会社名：NanoHuman株式会社
所在地：東京都中央区晴海5-3-2
代表者：代表取締役CEO 伊藤 工太郎
事業内容：生成AI技術を活用した各種アプリケーションソフトの企画、制作、販売、運営及び管理
ウェブサイト：https://nanohuman.co.jp
SuperIntern 翻訳機能紹介サイト：https://super-intern.com/ja/translation