「歴史の暗部といかに向き合うべきか」オーストラリア演劇×劇団俳小第6弾で重い命題を日本社会に再び問う
『劇団俳小第52回本公演「ゴールデン・エイジ」』が2026年8月6日 (木) ～ 2026年8月12日 (水)にシアターグリーン BOX in BOX THEATER（東京都 豊島区 南池袋 2-20-4）にて上演されます。
チケットはカンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社、東京都新宿区、代表取締役：榑松 大剛）にて発売中です。
公式サイトはこちら
https://haishou.co.jp
この夏、劇団俳小がお届けするのはオーストラリアの劇作家ルイ・ナウラによる名作「ゴールデン・エイジ」。
第二次世界大戦の前夜～1945年を舞台に、社会から隔絶され置き去りにされた人々と現代オーストラリア人との相剋を「一途な愛」を中心に描きだした衝撃作です。
本作は2024年7月、コロナのために公演期間の途中で上演中止となりました。
しかし、上演した僅か3ステージのお客様の評判は良く、再演を望む声を頂いた作品です。
この度ついに、前回と劇場を変え、セットも変わり、よりスケールアップして再演します！
演出は前回と同様、劇団俳小の一連のオーストラリア演劇でも実績のある、調布市せんがわ劇場芸術監督であり、2018年・2024年には読売演劇大賞優秀演出家賞を受賞した小笠原響。
キャストには新たに永井誠（劇団昴）を迎え、小飯塚貴世江(キヨエコーポレーション)等客演・劇団員続投メンバーと共に作品に挑みます。
このパワーアップした布陣で、劇団俳小が2020年度から続けている一連のオーストラリア演劇と同様、「歴史の暗部といかに向き合うべきか」という重い命題を日本社会に問いかけていきます。
日々刻々と変わり続ける現代の日本で「弱者への共感」「多文化との共存」が大事なモチーフとなっている本作を観客の皆様に届ける事は、一昨年以上に価値のあるものであり、より有意義な再挑戦になると確信しています。
シアターグリーン BOX in BOX THEATERのわずか104席という、舞台と客席が非常に近い濃密な空間で是非この物語を体感してください！
★アフタートーク開催！
さらに8月9日(日) 14:00の回の終演後には、翻訳の佐和田敬司氏、演出の小笠原響氏、毎日新聞社の濱田元子氏をお迎えした特別なアフタートークも開催いたします。多角的な視点から作品を深掘りする貴重な機会ですので、こちらもぜひご期待ください。
あらすじ
「放逐は終われり」
黄金を求めオーストラリア・タスマニアの奥地に入植した元囚人や旅芸人たちは、社会から隔絶され、80年近く取り残されたままだった。
その一族の娘と、彼らを発見した若者との、一途な愛を現代社会が引き裂いていく衝撃作『ゴールデン・エイジ』。
時代によって封印された物語は現代に向かって解き放たれ、いま私達は、
沈黙を強いられた人々に思いを馳せる……。
公演概要
『劇団俳小第52回本公演「ゴールデン・エイジ」』
公演期間：2026年8月6日 (木) ～ 2026年8月12日 (水)
会場：シアターグリーン BOX in BOX THEATER（東京都 豊島区 南池袋 2-20-4）
■出演者
永井誠(劇団昴) 米倉紀之子(劇団昴)
小飯塚貴世江(キヨエコーポレーション) 遊佐明史
片桐雅子(フリー) 山崎稚葉(劇団キンダースペース)
大久保たかひろ 手塚耕一
吉田ひさ子 大川原直太 佐京翔也 根本浩平
駒形亘昭 宮崎佑介 諸角真奈美
■スタッフ
原作:ルイ・ナウラ 翻訳:佐和田敬司 演出:小笠原響
舞台美術:松岡泉 照明:阿部康子・阪口美和 音響:藤平美保子(山北舞台音響)
音楽:日高哲英 衣裳:イカラシヒロコ 舞台監督:内藤正広
演出助手:駒形亘昭 宣伝美術:竹田恒司 制作:西本さおり
協力:劇団昴 劇団キンダースペース キヨエコーポレーション オーストラリア大使館
後援：小平市社会福祉協議会 こだいら観光まちづくり協議会
主催:株式会社劇団俳小
■公演スケジュール
2026年
8月6日(木) 18：30
8月7日(金) 18：30
8月8日(土) 14：00
8月9日(日) 14：00 ★終演後アフタートーク
8月10日(月) 18：30
8月11日(火・祝) 14：00
8月12日(水）14：00
※ロビーの受付開始は開演の45分前、開場は各公演の開演の30分前。
※9日終演後にアフタートークを行います。
■チケット料金（全席自由・税込）
一般：5,000円
夜割：4,500円(夜公演全て)
学割：3,500円 ※当日受付にて要証明書提示
【カンフェティ限定！1,000円割引】
一般：5,000円 → カンフェティ席（一般）4,000円！
夜割：4,500円 → カンフェティ席（夜割）3,500円！
劇団俳小とは
昭和46(1971)年、早野寿郎(故人)・小沢昭一等が中心となって活動していた劇団俳優小劇場が解散を余儀なくされた為、演出家・早野寿郎を主宰者として、昭和４９年１月現在の劇団俳小が創立された。
ヨーロッパ・アメリカ演劇から、日本の古典、新作、あるいは、詩や小説をそのまま舞台にのせたりと、一定の演劇理念にとらわれず、幅広い演劇活動を続けながら、舞台芸術の原点を探る演劇創造集団として再出発した。
数々の賞を受賞し、また、文化庁主催公演に数多く取り上げられるなど、意欲的な活動を続ける中、近年では、平成2年に藤田傳 作、演出による『檻の中の国境』がNHKニュースにもなり話題となったり、平成7年にジェームス三木 作、演出による『上杉鷹山』を山形県米沢市の協力で上演して注目を浴びたり、平成17年に水上勉 原作、入谷俊一 演出による『金閣炎上』で第17回池袋演劇祭大賞を受賞したりしている。
チケットサイト「カンフェティ」
チケット購入の流れ・カンフェティ会員特典
https://service.confetti-web.com