ハワイ・オアフ島を代表する最高級リゾートホテル「ザ・カハラ・ホテル&リゾート」(総支配人:カーマイン・イオマッツオ)では、ナショナルドッグデーの2016年8月26日(金)と、ナショナルドッグウィークである9月18日(日)~9月24日(土)の期間を記念して、手作りのドッグビスケットを販売いたします。

ザ・カハラのシグネチャーの箱に、可愛らしい骨の形のビスケットが6個入っており、愛犬の名前をアイシングで表記することもできます。世界でたった一つのオリジナルビスケットで愛犬を喜ばせてみませんか。
実施期間: 2016年8月26日(金) ~ 9月30日(金)まで
受け取り場所: ザ・カハラ・ホテル&リゾート内 「ホクズ」「プルメリアビーチハウス」「ザ・ヴェランダ」
5000 Kahala Avenue, Honolulu, Hawaii 96816
材料: 小麦粉、ベーキングパウダー、ミルク、ピーナッツバター
パルメザンチーズ、 卵白、ビーフストック、チキンストック
ご料金: 一箱 US$20(税別)
6個のビスケット入りで名前の表記にはUS$5の追加料金
名前の追加はお受け取りの72時間前までにご連絡をお願い致します。
ご予約: 日本語にて1+ (808) 739-8760 または Eメール restaurants@kahalaresort.com
-ザ・カハラについて-
ザ・カハラ・ホテル&リゾートは、ゲストルーム338室を有し、海岸沿いのリゾートホテルとして、きめ細やかなサービスともてなしに定評があります。ワイキキから数分という好立地にありながら、ネイバーアイランドにいるような安らぎと静けさを実感できます。ザ・カハラは1964年の開業当初から、多くの方に結婚式やパーティー等にご利用いただき、ハワイの社交場として愛されてきました。産業界の著名人、有名人の中には今でもザ・カハラをハワイの我が家と呼ぶ方が多数いらっしゃいます。ザ・カハラは、米国旅行雑誌『トラベル・プラス・レジャー』で2016年のオアフ島のホテルトップ3、「フォーブス・トラベルガイド」では2016年に4つ星に選ばれています。
詳細につきましては、ザ・カハラ・ホテル&リゾート1+ (808) 739-8888、もしくは1+ (808) 739-8760 まで
お電話いただくか、ホテルのウェブサイトhttps://jp.kahalaresort.comをご覧ください。
Facebook: ザ・カハラ・ホテル&リゾート
Instagram : kahala_resort_jp
Twitter: @kahalaresort_jp Web site: https://jp.kahalaresort.com
<日本でのご宿泊のご予約先>
オークラ ニッコー ホテルズ 予約センター ザ・カハラ・ホテル&リゾート専用フリーダイヤル
0120-52-8013 (9:30~18:00)