『NIIGATA ― A HIDDEM GEM』（和訳：新潟市 隠れた宝物）
国際観光映像祭「ART&TUR」は、国連世界観光機関（UNWTO）認定の国際観光映像祭ネットワーク「cifft」に加盟している映像祭で、ポルトガルの観光学者を代表として2008年から開催されています。ポルトガル国内はもちろんスペイン、ブラジルなどを中心に世界に大きな影響力を持つ老舗の映像祭です。
今年は、10月22日～25日（現地時間）に開催されました。
このたび、ART&TURの国際観光映像部門において、新潟市を旅する動画『NIIGATA ― A HIDDEM GEM』が、日本国内からの出品では最高賞となるアジア部門最優秀賞など３つのタイトルを受賞しました！
（１）アジア部門最優秀賞（１位）
（２）Culture Attractions部門 優秀賞（2位）
（３）Memorable Experience部門 優秀賞（2位）
『NIIGATA ― A HIDDEM GEM』（和訳：新潟市 隠れた宝物）は、新潟の特色である食文化や古町芸妓などに代表される「みなとまち文化」、四季折々の自然、酒場での地元民とのふれあいなど、日常の中にある“隠れた魅力”を、主人公である旅人の視点で体験できるムービー。
動画投稿サイトYoutube（新潟シティチャンネル）で公開中です。
今年「開港150周年」を迎えた新潟は、江戸時代には北前船の寄港地として賑わい、安政の五か国条約（日米修好通商条約）では開港5港の一つに選ばれました。
200年の伝統を誇る古町芸妓は、みなとまち新潟を代表する文化の一つ。京都祇園、東京新橋と並び称されてきました。情緒あふれる新潟ならではのおもてなしでお出迎えをします。
「米どころ」「酒どころ」と評される新潟ですが、米や酒以外にも、季節ごとに旬を感じられる美食の宝庫。全国の文化が集まり、交差し、独自の食文化として昇華した伝統の日本料理を味わうことができます。
新潟市の魅力が詰め込まれたこの動画は、いわば「旅の予告編」。ぜひ、旅の主人公として、新潟市の宝物を探す「旅の本編」を体感してみませんか！
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=fm-MUqACQxo ]
問い合わせ先 新潟市 政策企画部 広報課広報戦略室
受付時間 平日9：00～17：00
TEL 025-226-2111
MAIL koho@city.niigata.lg.jp
公式フェイスブックページ