LINE Digital Frontier株式会社 (本社：東京都港区、代表取締役社長：高橋将峰) は、当社が運営する電子コミックサービス「LINEマンガ」https://manga.line.me/ のオリジナルウェブトゥーン作品『縁の手紙』（作：HYEONA CHO）のアニメ映画において、日本語吹替版のキャストが決定し、本ビジュアルおよび本予告編が解禁されましたのでお知らせします。
(C) 2025 LOTTE ENTERTAINMENT & STUDIO LICO & STUDIO N All Rights Reserved.
「LINEマンガ」のオリジナルウェブトゥーン作品『縁の手紙』は、心に傷を負った主人公が、転校先で謎の手紙を発見したことをきっかけに、新しい友人と出会い成長していく心温まるストーリーです。本編全10話ながら、叙情的な画風と色彩、個性的な演出が好評を博しています。
本作を原作としたアニメ映画「縁の手紙」の本ビジュアルおよび本予告編が完成しました。
さらに、日本語吹替版のキャストとして、声優初挑戦となるHKT48・IZ*ONE出身の矢吹奈子さんが主演を務め、実力派声優・小野賢章さんの参加が決定し、アフレコ映像とコメント映像、場面写真も解禁となりました。
映画「縁の手紙」は9月25日（金）に新宿バルト9ほかにて全国公開です。
また、「LINEマンガ」では、映画「縁の手紙」公開に先駆け、本日7月16日（木）より新翻訳版となる『縁の手紙【リマスター版】』の配信を開始しました。配信中の『縁の手紙』と本編内容はそのままに、映画や韓国原作に合わせた韓国名での新翻訳版となります。さらに、リマスター版では本編に加え、日本初公開となるあとがきと番外編1話が追加されています。
この機会に、「LINEマンガ」で原作ウェブトゥーンを楽しみながら、映画の公開をお待ちください。
「LINEマンガ」は、マンガ市場のさらなる発展と活性化を目指し、引き続き様々な取り組みを強化していきます。
■映画「縁の手紙」本ビジュアル・本予告編公開
◆エモーショナルな物語を予感させる本ビジュアルが完成！
日韓アニメスタジオ異例のコラボ。
今回完成した本ビジュアルは、そのみずみずしい世界観をさらに深化させ、物語の広がりとエモーショナルなドラマを予感させる仕上がりとなっています。ティザービジュアルでの「ひとり」の情景から一転、本ビジュアルではソリとドンスン、そして謎めいたもう一人の少年ホヨンの姿を加えて「三人」になりました。
手紙に導かれるソリとドンスンが立つ木漏れ日の森と、蛍火がホヨンを照らす幻想的な夜の風景を一枚に凝縮。
息を吞むような美しいビジュアルに昇華されています。新たに刻まれた「これは、私たちを結ぶ奇跡の物語。」という力強いキャッチコピーとともに、作品への期待感を最高潮に高めます。本ビジュアルは、本作を制作した韓国のアニメスタジオ・STUDIO LICOがレイアウト・原画を、配給を手掛けるコミックス・ウェーブ・フィルムが、美術背景から撮影までの工程を担当。韓国と日本の前例のないクリエイティブなコラボレーションが実現しました。
◆差出人不明の手紙をめぐる青春ストーリー。謎と想いが交差する、ドラマティックな本予告映像も解禁！
併せて、日本版の本予告も解禁！いじめに遭い孤独を抱えていた主人公のソリが、転校先の学校で差出人不明の一通の手紙を見つけ、新たな友達のドンスンとともに、手紙の秘密を紐解いていく様子を躍動感あふれる映像で描いた予告編が完成した。新たな希望を見出し、奇跡にむかって駆け抜けていくヒロインを矢吹奈子がフレッシュながらも力強く熱演。同級生のドンスンを小野賢章が繊細に表現し、みずみずしい物語に息吹を吹き込む。
本予告編：https://youtu.be/FT2t6ByKP2o
[動画1: https://www.youtube.com/watch?v=FT2t6ByKP2o ]
■アフレコ映像とコメント映像解禁
この度、孤独な転校生ソリを演じた矢吹奈子さんの単独のアフレコ映像と、ソリの同級生のドンスンを演じた小野賢章さんとの2ショットアフレコ映像を初解禁！
さらに、矢吹さんのコメント映像と、二人の貴重な2ショットトーク映像もあわせて解禁となります。
アフレコ映像＆コメント映像：https://youtu.be/8uSKVYAV4jM
[動画2: https://www.youtube.com/watch?v=8uSKVYAV4jM ]
■吹替版キャストコメント
【謎の手紙を発見する転校生のソリ（主演）：矢吹奈子】
韓国でアイドル活動をしていた私にとって、今回の韓国アニメでの声優初挑戦は本当に嬉しく、縁を感じています。私が演じるソリは、自分自身と通じる部分もあり、初めての役がソリでよかったと思っています。ソリは転校生で初々しく、私自身もすごく緊張していたので、とてもやりやすく感じました。アフレコでは当初、プロの声優さんのように綺麗に発声しようと意気込んでいましたが、「そのままの声で、自然なほうがいい」とアドバイスをいただいたことで気持ちが楽になり、あえてこだわりを無くして等身大の自分で役に臨むことができました。SNSが発達している現代だからこそ、作中のように手紙を通じて温かい繋がりが増えたらいいなと感じています。笑って泣けて、誰もが共感できる素敵な作品です。ぜひたくさんの方に観ていただきたいです！
【ソリの手紙探しに協力するドンスン：小野賢章】
韓国アニメへの出演は今回が初めてです。最近は韓国の漫画原作のアニメが増えている印象があり、私自身も韓国のドラマや映画をよく観るため、今回のお話をいただいたとき、すごく楽しそうだなと感じました。僕が演じるドンスンは、ある出来事から気持ちを内に秘めている静かなキャラクターです。物語が進むにつれて心情が変化し、彼が持つ優しさや思いやり、強い正義感がどんどん見えてきます。本作は手紙がキーアイテムで、思いを書いて渡すことで人と人が繋がっていく様子が描かれます。私もこの不思議な縁の物語を観て、最近連絡を取っていない周囲の人のことを思い出しました。ご覧になるみなさんにとっても、それぞれの大切な人との縁を手繰り寄せるようなきっかけになる作品になれば嬉しいです。
■監督：キム・ヨンファン コメント
矢吹奈子さんが韓国でご活躍されていた頃から楽曲を聴いており、そのお声に強く魅力を感じていました。今回のキャスティングのお話を伺った時は、本当に驚きましたし、同時にとても嬉しく思いました。初めてソリのボイスサンプルを聞いた時も、ソリの初々しさと繊細な感性を見事に表現してくださっていて、すぐに「ソリ」だという確信が持てました！
小野賢章さんは、韓国でも高い人気を誇り、多くのファンから愛されている声優さんであり、私自身も色々な作品を通じてファンとしていつも印象深く演技を拝見してきました。小野さんにとって初めての韓国アニメーション作品となる本作にご出演いただけることを、大変光栄に思いますし、小野賢章さんならではの魅力が加わったドンスンが、どのように表現されるのか、今からとても楽しみです！
矢吹奈子さん、小野賢章さん、お二人にお力添えいただけることに、心より深く感謝しています。
お二人の声によって新たに息づく『縁の手紙』を、私自身もとても楽しみにしています。
改めて心から感謝申し上げます！
■映画「縁の手紙」について
2026年9月25日（金）、新宿バルト9ほか全国ロードショー
＜あらすじ＞
「私」に届いたのは、差出人不明の「君」からの手紙。
それは、時を超えた奇跡の始まりだった。
友人をかばったことでいじめの標的となり、田舎の学校へ転校することになった少女・ソリ。
新しい環境になじめず、心を閉ざしていた彼女は、ある日、机の中に隠された不思議な手紙を見つける。
そこには、新しい学校で過ごすためのヒントと、「続きを探してみて」という謎めいた言葉が書かれていた。
その言葉に導かれて出会ったのは、ぶっきらぼうな同級生のドンスン。
差出人を知っているという彼とともに手紙の続きを探していくうちに、
手紙に込められた「本当のメッセージ」が明らかになっていく――。
＜映画祭＞
受賞：
・第26回プチョン国際アニメーション映画祭（韓国）
審査員特別賞・技術賞・音楽賞 の3部門を受賞
出品：
・オタワ国際アニメーションフェスティバル（カナダ）
・国際アニメーション映画祭「ANIMATOR」（ポーランド）
・MOViE MOViE anifest動画藝術祭（香港）
・シャルジャ国際子ども青少年映画祭（アラブ首長国連邦）
・あいち・なごやインターナショナル・アニメーション・フィルム・フェスティバル
・グアダラハラ国際映画祭（メキシコ）
＜スタッフ・キャスト＞
監督：キム・ヨンファン 原作：チョ・ヒョナ『縁の手紙』（LINEマンガ）
声の出演： ソリ／矢吹奈子 ドンスン／小野賢章
制作：STUDIO LICO, STUDIO N
配給：コミックス・ウェーブ・フィルム
配給協力：KeyHolder Pictures 協力：CWF CINEMAS
2025 | 韓国 | 97分 | ビスタ | カラー | 5.1ch
(C) 2025 LOTTE ENTERTAINMENT & STUDIO LICO & STUDIO N All Rights Reserved.
＜公式サイト＞
https://en-no-tegami.com
＜公式SNS＞
公式X（@en_no_tegami）：https://x.com/en_no_tegami
■原作ウェブトゥーン『縁の手紙』作品情報
『縁の手紙【リマスター版】』
作者：HYEONA CHO
URL：https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0004335
あっという間だった夏休みが終わり、出会った魔法のような時間…あの時、私たちは友達だったのかな？ 本当に気になる。こんなに優しくしてくれるあなたが誰なのか… 夏の特別な物語。
LINEマンガについて
「LINEマンガ」は、スマートフォンやタブレットで気軽にマンガ作品が楽しめる電子コミックサービスです。グローバル全体で月間利用者数はおよそ1億6,320万人（2025年12月末時点）、同市場で圧倒的世界１位の規模を誇るプラットフォームサービスの連合体 "WEBTOON Worldwide Service"の一員として日本市場で展開しています。
2013年に国内でサービスを開始し、現在では国内マンガアプリ累計ダウンロード数で1位を記録するなど成長を続けています。また、本サービスではオリジナル作品や独占配信作品、先行配信作品を多数取り揃えており、幅広い支持を得ています。また、スマートデバイスでの閲覧に適した、上から下に読み進める縦スクロール形式でカラーのデジタルコミック"ウェブトゥーン"の作品にも力を入れています。
※国内マンガアプリ（App IQ：Books & Comics）累計ダウンロード数 (2014年1月～2025年8月) / iOS & Google Play合計 / 出典：Sensor Tower